复仇者格林：战事再起

防弹武僧(普通话版)

刀枪不入一武僧 刀枪不入一僧尼 幻谱 

绝地逃亡

跨境追捕  跳跃追踪 

超人：钢铁之躯

艾米·亚当斯 萨曼塔·若 理查德·赛特伦 亨利·卡维尔 卡拉·古奇诺 迈克尔·珊农 罗素·克劳 伊安·崔西 艾伦·坡尔 安婕·特拉乌 拉吉·拉尔 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 汤姆·纳格尔 迈克尔·凯利 科维西·阿梅扬 阿耶莱特·祖里尔 大卫·佩特考 理查德·希夫 哈里·伦尼克斯 克里斯托弗·米洛尼 麦克·多普德 麦肯锡·葛雷 塔莫·潘尼凯 凯文·科斯特纳 劳伦斯·菲什伯恩 戴安·琳恩 迪索·拉莫斯 玛丽·布莱克 麦迪逊·莫兰 克林特·卡尔顿 克里斯巴勒莫 雅丹·古尔德 乔·米诺索 克里斯蒂娜·瑞恩 科 

海猿3：最后的讯息

伊藤英明 加藤あい 佐藤隆太 加藤雅也 吹石一恵 

黑客帝国

22世纪杀人网络(港) 廿二世纪杀人网络(港) 骇客任务(台) 骇客帝国 

即时引爆

爆火线 

罗宾汉历险记

埃罗尔·弗林 奥利维娅·德哈维兰 巴兹尔·拉思伯恩 克劳德·雷恩斯 帕垂克·诺尔斯 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹